Newsletter 6-20-2021

You can stop praying now!”  As many of you know, Sharon & I live in East Texas.  In church this morning, the Pastor made an urgent request:  “To all of you who were praying last February for warmer weather – you can stop praying now! It’s here!”

Stay tuned – registration forms for the Dutch Gathering in September will be out soon.

Marilyn Douglas wrote:Please forward to those who you think might be interested in this information.Visit this website with  over 350  famous Dutch songs – all with music, English translation and background information.Dutch songs with music and English translationshttps://www.dutchsongs.overtuin.netThis website includes
– 150 of the most well-known traditional Dutch children’s songs
– 50 historic folk songs from the Middle Ages onward
– 175 famous pop songs, ballads and chansons of the last 100 years.Furthermore for many years I answer questions about Dutch songs in my English guestbook.I have a master in Dutch language and literature (Utrecht University), and worked for over three years at the Dutch Song Database at the Meertens Research Institute in Amsterdam.Many descendants of Dutch emigrants so far have been able to find back the lyrics of songs their (grant)parents once sang to them.But I also help writers to find Dutch songs that are appropriate for a certain time period;  or choirs to find a song with the right content for a commemorating event;  or scientific researchers to find back songwriters or sources. Such things also might be interesting for your members, or your community.Thank you for your attention, with kind regards,met vriendelijke groeten,
Rozemarijn  (‘rosemary’).Thank,
Marilyn
Marilyn E. Douglas, President
New Netherland Institute
222 Madison Avenue, Room 10D45
Albany, NY 12230
518.408.1212 (w) Tues
Fax 518.473.0472
518.489.0418 (h)
Mobile: 518.495.5993
Website www.newnetherlandinstitute.org
Facebook page http://on.fb.me/1fq5BdX
—————————————————————————————

 Doug Demaree wrote:
I am looking forward to the Dutch Cousins  2021 gathering.  What a great family  reunion………Its been over 350 years in the making…..!!!!!   Thanks to all of you……God bless……Your Cousin, Doug Demaree.
—————————————————————————————

Leo Schreuders wrote:
Greetings,
A few months ago I sent you my paper on the origin villages, where the Dutch farmers came from in the 17th century, that was published in the Halve Maen in 2017.

Seeing your call for volunteers, I could be your contact in the Netherlands.
So I would be open to questions about places of origin or tips for travelling to the Netherlands.
Vriendelijke Groet Leo Schreuders
—————————————————————————————

Marilyn Douglas wrote:
NNI Student Scholar in Residence grant program is now accepting applications. Applications must be postmarked by July 15 to be considered for a grant. For information and application details, please go to NNI Student Scholar in Residence
Thanks
Marilyn
—————————————————————————————

Leo Schreuders wrote:
Hello, an article about Evert de Ridder, a new story
Leo Schreuders

Copyright © 2021 Dutch Cousins, All rights reserved.
You are receiving this email because you opted in via our website.